You are not logged in.
#1 2006-03-06 09:38:44
mere bastard
hi again ! in the episodes where luffy gets sanji to be his nakama there's this other cook (i think is name 's patty ) that uses the bazooka against don krieg this cook is like always repeating for the service in the baratie restaurant " mere bastard" to every customer though its funny but i'm asking me if it is really what he 's saying or maybe the subbing isn't so accurate i'mean saying "mere bastard" to the customers isn't really good for the business 
greez
Offline
#4 2006-03-06 10:00:15
- Steam
- Renowned Pirate
- From: Yotebori
- Registered: 2006-01-23
- Posts: 561
Re: mere bastard
Haha. Yeah, his name is Patty.
The thing is he wants to be polite to the customers but he's an ex-pirate so he has trouble with the language. There is nothing wrong with the sub, he simply sais "Honored customer bastard".
Proud last remnant of the (since long K-F banned) Daisukis. Our anime community lives to this day!
Offline
sry#6 2006-03-06 10:13:51
- Steam
- Renowned Pirate
- From: Yotebori
- Registered: 2006-01-23
- Posts: 561
Re: mere bastard
Not stupid at all, quesions like these are what Kaizoku Talk section is for.
Proud last remnant of the (since long K-F banned) Daisukis. Our anime community lives to this day!
Offline